| หน้าที่ท่านบรรเลง | บันทึกข้องน้ำตาล #2 | หลบงานมาเล่นเน็ต | หนอนหนังสือ |
| โพสต์รูปให้เพื่อนด | สมุดลงนามสำหรับผู้มาเยือน | กระดานเสวนา | หนัง กะ เรา|

- - เข้าระบบผู้ดูแล - -



T O T H E G U Y L I K E Y O U
     
 


๏ ๏ ๏ Thousand of men I met. good and bad I found.
Only one I adore. My heart says it is you.
Even on rainy day but if you escort my way.
I have nothing to fear when you are with me.

๏ ๏ ๏ Anywhere I don’t care how rainy, I will go.
Never be on terror I’m ready for the show.
Willingly I will go even though no cover.
Just you beside me I shall find my supreme.

๏ ๏ ๏ Warm hearted in loving you let it be known.
I deposited all my heart to the man like you.
No one else in this world I need not to try.
Be it like you the wish of mine.

๏ ๏ ๏ You are all my wishes I am awaiting for.
Sleep on warm hearted no night in coldness.
Warmth comes from your heart to mine by second ๏ ๏ ๏



\[=^-^=]/ ..... \[=^๐^=]/

 
     
      By : น้ำตาล  Mail to น้ำตาล    9/09/2004 02:49 PM  (202.44.14.194)  
 
 
 
  หัวข้อ : 1  
     
 


ขอมอบแด่ คุณคนนั้น ที่ฝันถึง

๏ ๏ ๏ เฝ้าคำนึง ใฝ่หา มานานโข
เพียงประสบ ซบใจฉัน จนพองโต
ดังต้นโพธิ์ คุ้มใจ เมื่อภัยมา
ฟ้าถล่ม ดินทลาย ไม่อาจกั้น

๏ ๏ ๏ ฝนจะพรำ หรือกระหน่ำ ไม่กังขา
ขอเพียงเธอ อยู่คู่ฉัน ทุกเพลา
จะสู้ฟ้า สู้ดิน แม้สิ้นใจ
มีเธออยู่ เคียงใกล้ ใจฉันปลื้ม

๏ ๏ ๏ แสนดูดดื่ม อบไอรัก จากใจฉัน
มอบดวงใจ ร้อยความรัก ให้แก่กัน
ร้อยหมื่นพัน เธอเท่านั้น ฉันยินดี
เธอเท่านั้น ที่ฉัน ฝันมุ่งหมาย

๏ ๏ ๏ มิเสื่อมคลาย พลิกฟ้า หาทุกที่
เมื่อพานพบ แสนอบอุ่น ทุกราตรี
ใจฉันเธอ น้องพี่ หลอมรวมกัน ๏ ๏ ๏



\[=^-^=]/ ..... \[=^๐^=]/

 
     
    By: น้ำตาล  Mail to น้ำตาล   9/09/2004 03:16 PM  (202.44.14.194)
 

 
  หัวข้อ : 2  
     
 


TO THE GUY LIKE YOU
แด่ ... ผู้ชายเช่นคุณ

Thousand of men I met. good and bad I found.
ฉันรู้จักผู้ชายเป็นพัน..พัน เจอทั้งดี และ ทั้งเลว

Only one I adore. My heart says it is you.
คุณคนเดียวที่ฉันเทิดทูน หัวใจของฉันบอกว่า…เป็นคุณ

Even on rainy day but if you escort my way.
แม้วันที่ฝนตก แต่ถ้ามีคุณร่วมทาง

I have nothing to fear when you are with me.
ฉันก็ไม่กลัวอะไร เมื่อมีคุณอยู่กับฉัน

Anywhere I don’t care how rainy, I will go.
ไปไหน..ไหนฉันก็ไม่สน ถึงฝนจะตก ฉันก็จะไป

Never be on terror I’m ready for the show.
ไม่เคยรู้สึกกลัว ฉันพร้อมเสมอที่จะเผชิญ

Willingly I will go even though no cover.
ฉันจะไปด้วยความเต็มใจ ถึงแม้จะไม่มีสิ่งใดมาปกป้อง

Just you beside me I shall find my supreme.
เพียงแต่คุณอยู่ข้าง..ข้างฉัน ฉันก็จะรู้สึกถึงความพอใจเป็นที่สุดแล้ว

Warm hearted in loving you let it be known.
หัวใจรู้สึกอบอุ่นเมื่อได้…รักคุณ จงรับรู้ไว้ด้วยนะ

I deposited all my heart to the man like you.
ฉันฝากไว้ทั้งหัวใจ ไว้กับผู้ชายเช่นคุณ

No one else in this world I need not to try.
ไม่มีใครในโลกนี้ ที่ฉันไม่ต้องเสียเวลาหา

Be it like you the wish of mine.
ผู้ชายที่เหมือนอย่างคุณ คือยอดปรารถนาของฉัน

You are all my wishes I am awaiting for.
คุณคือทุกสิ่ง ทุกอย่าง ที่ฉันปรารถนา และที่ฉันเฝ้ารอคอย

Sleep on warm hearted no night in coldness.
หลับลงด้วยหัวใจที่อบอุ่น ไม่มีคืนอันหนาวเหน็บอีกต่อไป

Warmth comes from your heart to mine by second.
ความอบอุ่นจากหัวใจของคุณ ไหลหลั่งถึงหัวใจฉันทุกวินาที


...............................................
หมายเหตุ : คำแปลแบบธรรมดา



\[=^-^=]/ ..... \[=^๐^=]/

 
     
    By: น้ำตาล  Mail to น้ำตาล   9/09/2004 03:18 PM  (202.44.14.194)
 

 
  หัวข้อ : 3  
     
 


TO THE GUY LIKE YOU
ขอมอบแด่ คุณคนนั้น ที่ฝันถึง

Thousand of men I met. good and bad I found.
เฝ้าคำนึง ใฝ่หา มานานโข

Only one I adore. My heart says it is you.
เพียงประสบ ซบใจฉัน จนพองโต

Even on rainy day but if you escort my way.
ดังต้นโพธิ์ คุ้มใจ เมื่อภัยมา

I have nothing to fear when you are with me.
ฟ้าถล่ม ดินทลาย ไม่อาจกั้น

Anywhere I don’t care how rainy, I will go.
ฝนจะพรำ หรือกระหน่ำ ไม่กังขา

Never be on terror I’m ready for the show.
ขอเพียงเธอ อยู่คู่ฉัน ทุกเพลา

Willingly I will go even though no cover.
จะสู้ฟ้า สู้ดิน แม้สิ้นใจ

Just you beside me I shall find my supreme.
มีเธออยู่ เคียงใกล้ ใจฉันปลื้ม

Warm hearted in loving you let it be known.
แสนดูดดื่ม อบไอรัก จากใจฉัน

I deposited all my heart to the man like you.
มอบดวงใจ ร้อยความรัก ให้แก่กัน

No one else in this world I need not to try.
ร้อยหมื่นพัน เธอเท่านั้น ฉันยินดี

Be it like you the wish of mine.
เธอเท่านั้น ที่ฉัน ฝันมุ่งหมาย

You are all my wishes I am awaiting for.
มิเสื่อมคลาย พลิกฟ้า หาทุกที่

Sleep on warm hearted no night in coldness.
เมื่อพานพบ แสนอบอุ่น ทุกราตรี

Warmth comes from your heart to mine by second.
ใจฉันเธอ น้องพี่ หลอมรวมกัน


...........................................
หมายเหตุ : คำแปลแบบบทกวี



\[=^-^=]/ ..... \[=^๐^=]/

 
     
    By: น้ำตาล  Mail to น้ำตาล   9/09/2004 03:28 PM  (202.44.14.194)
 

 
  หัวข้อ : 4  
     
  ขอบคุณตาลมากนะครับ
 
     
    By: วุฒิชัย     9/09/2004 03:31 PM  (202.44.14.194)
 

 
  หัวข้อ : 5  
     
  เน๊ะ...!! พี่วุฒิ....ตู่หรือเปล่าคะ ?
ตาล...แต่งไปประกวดบทกลอนภาษาอังกฤษนะ ... !!

รีบออกรับก่อนใครเลยนะคะ :-)
 
     
    By: น้ำตาล  Mail to น้ำตาล   9/09/2004 03:32 PM  (202.44.14.194)
 

 
  หัวข้อ : 6  
     
  Hello Tan, I am SOM
I know you from storythai na ka

I have diary as well which is the so-called "Donla_M"
I wanna be your friend :)

Be friend with me ???

SOM ka ^___________^
 
     
    By: SOM     9/09/2004 03:32 PM  (202.44.14.194)
 

 
  หัวข้อ : 7  
     
  <<< Hello Tan, I am SOM >>>

เมื่อกี้เราได้คุยกันแล้วนะ ยินดีที่รู้จักส้มจ๊ะ
แล้วอย่าลืม...แวะมาตั้งกระทู้ และ ตอบกระทู้ ที่นี่บ่อย..บ่อยนะ

บ๊ายบายจ๊ะ
 
     
    By: น้ำตาล  Mail to น้ำตาล   9/09/2004 03:34 PM  (202.44.14.194)
 

 
  หัวข้อ : 8  
     
  ใครจะเป็นชายหนุ่มที่โชคร้ายที่สุดในโลกหน๋อ
ถ้าน้องตาลเจอคนนั้นบอกให้พี่รู้จักด้วยนะครับ อิอิ
 
     
    By: หนึ่ง     9/09/2004 03:35 PM  (202.44.14.194)
 

 
  หัวข้อ : 9  
     
  ใครจะเป็นชายหนุ่มที่โชคร้ายที่สุดในโลกหน๋อ
----->> เอ้า..!! พี่หนึ่งไม่เห็นเหรอคะ
ว่า..... พี่วุฒิ ออกมาขอบคุณก่อนใครเลยนะคะ
สงสัยพี่วุฒิ...คงอยากเป็น...ชายหนุ่มที่โชคร้ายที่สุดในโลก...มั้งคะ?

เอ๊ะ......ว่าแต่ พี่หนึ่งไม่อยากเป็น...ชายหนุ่มที่โชคร้ายที่สุดในโลก...ของตาลบ้างเหรอคะ ?
 
     
    By: น้ำตาล  Mail to น้ำตาล   9/09/2004 03:36 PM  (202.44.14.194)
 

 
  หัวข้อ : 10  
     
  ก็พี่วุฒิเป็นผู้ชายที่โชคร้ายคนนั้นแล้วนิครับ
แล้วน้องตาลยังจะให้พี่เป็นคนที่โชคร้ายอีกคนหรอครับ
ไม่มีเบอร์หนึ่งถึงสองคนนะครับ
 
     
    By: หนึ่ง     9/09/2004 03:38 PM  (202.44.14.194)
 

 
  หัวข้อ : 11  
     
  แล้วน้องตาลยังจะให้พี่เป็นคนที่โชคร้ายอีกคนหรอครับ

โอ๊ะโอ๋..ววว !!
พี่หนึ่ง...ยังไม่เคยลองเป็นผู้ชายที่โชคร้ายเลยนี่คะ
แล้วจะรู้ได้ไงหล่ะ ว่าจะโชคดี หรือ โชคร้าย กันแน่ คิ๊ก...คิ๊ก :-)

ไม่มีเบอร์หนึ่งถึงสองคนนะครับ
----->> พี่หนึ่งนี่เชยจัง !!
พี่หนึ่ง...ไม่เคยเห็นเค้ารับรางวัลเหรียญทองของนักกีฬาฯ เหรอคะ
บางครั้ง...ตาลเห็นเค้ามายื่นรับรางวัลคู่กันที่ตำแหน่งที่ 1 นะคะ
แล้ว ตำแหน่งที่ 2 ก็หายไป

ก็แสดงว่า...ต้องมีบางนะ ที่ยากแก่การตัดสินใจ
เลขนี้....<< 11 >> ยังมีได้เลยนะคะ ..... คิ๊ก...คิ๊ก :-)

ว่า...แต่...ว่า พี่หนึ่ง...เคยได้ยินเพลง ตาอิน กะ ตานา มั้ยคะ
ที่มี ตาอยู่ เป็น บุคคลที่ 3 หน่ะ ..... คิ๊ก..คิ๊ก :-)
 
     
    By: น้ำตาล     9/09/2004 03:40 PM  (202.44.14.194)
 

 
  หัวข้อ : 12  
     
 
I had read your poet and it had make me felt so astonish and amazed that I really wanted to see more your project in english, coz I am foreigner and I didn't studies thai at all. waiting anixously for fantastic project more.
 
     
    By: Shena     9/09/2004 03:41 PM  (202.44.14.194)
 

 
  หัวข้อ : 13  
     
  ขอบคุณมากๆ คะ :-)
 
     
    By: น้ำตาล  Mail to น้ำตาล   9/09/2004 03:42 PM  (202.44.14.194)
 

 
  หัวข้อ : 14  
     
  ถ้ามีใครมาพูดกลอนที่น้องตาลแต่งขึ้นมา ให้พี่แล้วละก็
สงสัยว่าพี่คงผอมและตัวลอยไปเลยมั่งครับ อิอิ
อยากจะให้พูด ทั้งวันทั้งคืน สงสยว่าคงจะไม่นอนอย่างเดียวนะครับ
คงจะหลับสบายเลย
 
     
    By: พี่หนึ่ง     9/09/2004 03:43 PM  (202.44.14.194)
 

 
  หัวข้อ : 15  
     
  โอ๊ะโอ๋...ววว !!
ฝันหวานเชียวนะคะ :-)
 
     
    By: น้ำตาล  Mail to น้ำตาล   9/09/2004 03:47 PM  (202.44.14.194)
 

" ?????? "    ???   test   3/02/2016 02:39 PM
     
  http://ชาติไทย.com/%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%A5%E0%B8%87%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2/  
     

     
 
       
ชื่อ - นามสกุล ::
  *
 
อีเมล์ ::
 
 
รูปภาพ ::
  ขนาดไม่เกิน 50 Kb
     
Insert Bold text Insert Italicized text Insert Underlined text Insert Centered text Insert a Hyperlink Insert Email Hyerplink Insert an Image Insert Code Formatted text Insert Quoted text
 
ข้อความ ::
  *
  Emotion ::   Confused Idea Smile Wink Coool Love It Cry Devil Kiss Yum Big Grin Smiley Razz Brow
Blue Smile Ek Frusty Eek Weird Look Bawling Angry Fire Red Face Eplus Uh Oh Crying Sinister Tongue Roll Eyes
       
     
 
     
 
 Search Word:
ข้อความที่ท่านได้อ่านในเว็บเพจนี้ เกิดจากการเขียนโดยสาธารณชน และส่งขึ้นมาแบบอัตโนมัติ ผู้อ่านจึงควรใช้วิจารณญาณในการกลั่นกรอง
และถ้าท่านพบเห็นข้อความใด ที่ขัดต่อกฎหมายและศีลธรรม กรุณาแจ้งเพื่อให้ผู้ควบคุมระบบทราบ ขอขอบพระคุณ


Copyright © 2001-2002 - nineto.com. All Rights Reserved.